WP e-Commerce Plugin 3.7.6 en Español (archivo .PO)

%d 04UTC %B 04UTC %Y | + +

Para los que usen la versión 3.7.6 de WP e-Commerce Plugin verán que implementaron una nueva forma de traducciones usando Gettext (archivos .PO). Lamentablemente el archivo de la traducción al Español está dañado (acentos y eñes), así que me tomé el trabajo de arreglarlo un poco. Todavía no está completo pero es bastante mejor que el que viene por default.

Para instalarlo, simplemente descomprimir el .zip y copiar los archivos dentro del directorio `wp-content/plugins/wp-e-commerce/languages`

Descargar wpsc-es_ES.zip »
Actualizado al 4 de Mayo de 2010

Update: Finalmente el equipo desarrollador incluyó mi traducción en la versión 3.7.6.2 del plugin, así que simplemente con actualizar se debería corregir el error :)

Comentarios

  1. //2:chi dice:
    %d 31UTC %B 31UTC %Y a las %H:%M 03Mon, 31 May 2010 15:12:20 +000020.

    gracias wiki! me sirvio mucho la traduccion, recien empiezo con WP :)

    Responder
  2. Jamir dice:
    %d 29UTC %B 29UTC %Y a las %H:%M 11Tue, 29 Jun 2010 11:23:56 +000056.

    Hola Francisco,

    Una pregunta, no se si aún este el WP usando tu archivo de traducción pero hay partes que no estan traducidas en el archivo. Por ejemplo, cuando el usuario ingresa sus datos viene Nombre, Last Name, etc etc City, País… solo ciertas palabras no salen traducidas. ¿Alguna idea?

    Gracias!

    Responder
  3. Bergaportal dice:
    %d 03UTC %B 03UTC %Y a las %H:%M 08Tue, 03 Aug 2010 08:03:04 +000004.

    Hola gracias por los datos, pero he instalado los archivos en la carpeta que corresponde mediante ftp, pero sigo vendo todo en ingles, alguna idea?

    saludos,
    marc.

    Responder